您要查找的是不是:
- Is he with us or against us? 他赞成我们还是反对我们?
- Eg: I'm seeing things in black and white, you're either with us or against us. 我把一切都看清楚了,要么你站在我这边,要么就反对我。
- Hard-knuckled Clinton operatives are still trying to prevent people from wavering or hedging their bets by hinting that “You are either with us or against us. 她那坚韧不屈的智囊团仍在努力向人们传达这一态度:不支持,即反对,催促人们不要犹豫不决,摇摆不定。
- Are you with us or against us? 你是拥护我们还是反对我们?
- So either you’re with us or against us.This is aggravated by infighting within the party. 只是,我国的政治生态黑白分明,你我非友则敌, 而这种现象在党内更加明显。
- you are either with us or against us 你如果不支持我; 就是反对我
- Is he favorable to or against the proposal? 他是赞成这个建议呢还是反对呢?
- He was weighing up whether to stay with us or not. 他在仔细考虑是否留下和我们在一起。
- At the time, some people in the Party had doubts about that policy, and some of the people in Hong Kong, whether they were for us or against us, were skeptical too and thought it was incorrect. 当时我们党内还有人采取怀疑的态度,香港舆论界不管是反对我们的还是赞成我们的,也都有人持怀疑态度,不相信我们是正确的。
- This is what I can do. Whether he can go with us or not is not sure. 同样主语、宾语、表语可以改成如下的复杂成分
- At the time,some people in the Party had doubts about that policy,and some of the people in Hong Kong,whether they were for us or against us,were skeptical too and thought it was incorrect. 当时我们党内还有人采取怀疑的态度,香港舆论界不管是反对我们的还是赞成我们的,也都有人持怀疑态度,不相信我们是正确的。
- Hard-knuckled Clinton operatives are still trying to prevent people from wavering or hedging their bets by hinting that “You are either with us or against us.” But these threats are growing hollow. 她那坚韧不屈的智囊团仍在努力向人们传达这一态度:不支持,即反对,催促人们不要犹豫不决,摇摆不定。
- FEC can be purchased with US or Pound Sterling. 外汇券可以使用美元或者英镑购买。
- Who is he? Another one of your disciples? Are we taking him with us? 他是谁?你的另一个弟子?我们要带上他吗?
- What ¡ ¯s the story with Brad? Is he coming to the concert with us? 布莱德是怎么回事?他跟我们去看演出吗?
- Volgin: Who is he? Another one of your disciples? Are we taking him with us? 他是谁?你的另一个弟子?我们要带上他吗?
- You bad better play ball with us or you'll be sorry. 你最好跟我们合作,否则你会后悔的。
- We are in the minority, ie More people are against us than with us. 我们占少数,即多数人反对我们而不支持我们。
- Is he one of the goodies or one of the baddies? 他是好人还是坏人?
- We're in the minority,ie More people are against us than with us. 我们是少数派,特别是更多的人反对我们。